野野村静（吉冈里帆饰）与在地方商业街经营照相馆的父亲纯介（笑福亭鹤瓶饰）两人一起生活。纯介天生有听觉障碍，同样是内行的母亲在静小时候去世了。能听到耳朵的小静从小就担任纯介的代替耳朵的替身。因此，静有盯着对方，用手势说话的习惯。因为在和父亲的谈话中视觉信息很重要。但是，那个癖好被认为是“kobi”和“gasatsu”，在打工的家庭餐厅被同事讨厌，店长误以为是有好感，每天都会受伤。有一次，静遇到了作为家庭餐厅的客人认识的道永圭一（中岛裕翔）在烤肉店被吊起来的场面。明明没有现金却下单了，对不懂语言的店主束手无策。在静的帮助下逃过难关的圭一，也是个不擅长察言观色的男人。所谓的不擅长“普通”交流的2人，互相吸引…。
展开
